View of the mountains / Θέα των κορυφογραμμών

View of the mountains from Aoos Canyon
Aoos (Aous) river, Epirus, Greece

Θέα των κορυφογραμμών από το φαράγγι του Αώου
Αώος ποταμός, Ήπειρος, Ελλάς


The Aoos river flows through a large part of National Park Vikos-Aoos. This section forms a valley between the northern slopes of Tymfi and southern ends of Smolikas. The length of the gorge is a total of 8 km and its width varies from 300 meters to 2.5 kilometers. The vegetation in this section is particularly rich. Inside the ravine is built Stomio Monastery and at the exit lies the great arched bridge of Konitsa, built in 1870.

The site includes an extremely rare and fragile ecosystem, that's why no human activity is allowed, except those related to hiking and recreation during the day.

Ο ποταμός Αώος διαρρέει μεγάλο μέρος του εθνικού δρυμού Βίκου-Αώου. Στο τμήμα αυτό σχηματίζει χαράδρα ανάμεσα στις βόρειες πλαγιές της Τύμφης και των νότιων απολήξεων του Σμόλικα. Το μήκος της χαράδρας είναι συνολικά 8 χιλιόμετρα και το πλάτος της κυμαίνεται από 300 μέτρα ως 2,5 χιλιόμετρα. Η βλάστηση σ’ αυτό το τμήμα είναι ιδιαίτερα πλούσια. Στο εσωτερικό της χαράδρας είναι χτισμένη η Μονή Στομίου ενώ στην έξοδο της βρίσκεται το μεγάλο μονότοξο γεφύρι της Κόνιτσας, χτισμένο το 1870.
Η περιοχή περιλαμβάνει ένα εξαιρετικά σπάνιο και ευαίσθητο οικοσύστημα, αυτός είναι και ο λόγος που δεν επιτρέπεται καμία ανθρώπινη δραστηριότητα, εκτός από αυτές που σχετίζονται με την περιήγηση και την αναψυχή κατά τη διάρκεια της ημέρας.