Γαλάζια λίμνη / blue Lake


Skra Waterfalls and Blue Lake
Καταρράκτες Σκρα και Γαλάζια λίμνη



Τα νερά στην πλαγιά του Πάικου κυλούν δημιουργώντας καταρράκτες και μικρές λιμνούλες. Η μεγαλύτερη από αυτές είναι γνωστή ως "γαλάζια λίμνη" λόγω του όμορφου χρώματός της.

Τα παιδιά της περιοχής αλλά και πολλοί φυσιολάτρες επισκέπτονται την υπέροχη αυτή τοποθεσία, καθ' όλη την διάρκεια του καλοκαιριού.


Η λίμνη προσφέρεται για βουτιές και κολύμπι. Πιο κάτω οι καταρράκτες σε λούζουν με το καθαρό και κρύο νερό τους.



Η πρόσβαση είναι εύκολη, αλλά καλό είναι κάποιος να γνωρίζει ότι για να φτάσει στους καταρράκτες θα πρέπει να κατεβεί πολλά σκαλοπάτια, τα οποία στη συνέχεια πρέπει να ξαναανεβεί !!!

Προτείνω να φορέσετε αθλητικό πέδιλο, ώστε να μπορέσετε να περπατήσετε μέσα στα κρυστάλλινα νερά. Οι θαρραλέοι ας φορέσουν το μαγιό τους για μια βουτιά.
Πώς φτάνουμε εκεί; παίρνουμε το δρόμο για Ευζώνους, στρίβουμε για Αξιούπολη, κι από εκεί οι πινακίδες θα μας καθοδηγήσουν μέχρι το χωριό Σκρα. Πριν μπούμε στο χωριό στρίβουμε αριστερά - υπάρχει πινακίδα προς Κούπα και Καταρράκτες.

Στο χωριό Σκρα λειτουργεί Πολεμικό Μουσείο του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Εκεί θα βρείτε και ταβέρνες για φαγητό με νόστιμη τηγανιά.


The waters on the slope of Paikon Mountain flow creating waterfalls and small ponds. The largest of these is known as the "Blue Lake" because of its beautiful color.

The children of the area, as well as many nature lovers, visit this wonderful location throughout the summer.

The lake is ideal for diving and swimming. Below, the waterfalls bath you with their clear and cold water.


The access is easy, but it is good to know that in order to reach the waterfalls you have to climb down many steps, which then have to go up again !!!

I recommend wearing a sports sandal, so you can walk in the crystal clear waters. Courageous, wear their swimsuit for a swim!


How do we get there? We take the road from Egnatia Highway to Evzones (borders with North Macedonia), turn left to Axioupoli, and from there the signs will lead you to the village of Skra. Before entering the village turn left - there is a sign to Kupa and Waterfalls.

There is a War Museum of the First World War in the village of Skra. There you will also find taverns with delicious fried food.





Τα σπάνια λουλούδια του Ολύμπου / Olympus Mt. unique flowers



Τα σπάνια λουλούδια του Ολύμπου / Olympus Mt. unique flowers

sunset colors / χρώματα της δύσης



Ο καθαρός ουρανός της Ελλάδας προσφέρει πάντα υπέροχα χρώματα το ηλιοβασίλεμα
The clear sky of Greece always offers wonderful sunset colors

The sparrow is singing the spring / Το σπουργίτι κελαηδάει την άνοιξη



The sparrow is singing the spring / Το σπουργίτι κελαηδάει την άνοιξη

Belles waterfall / Ο καταρράκτης του Μπέλλες


Belles Waterfall / Ο καταρράκτης του Μπέλλες

Ορεινή διαδρομή στην οροσειρά Μπέλλες.Πανύψηλα δέντρα, ποικιλόχρωμα λουλούδια, πυκνή βλάστηση.

Mountain trail on the Belles Mountains.Towering trees, multicolored flowers, dense vegetation.




Ορεινή διαδρομή στο όρος Κερκίνη (Μπέλλες), πάνω από τις Μουριές για να βρούμε τον καταρράκτη του Μπέλλες ύψους 18 μ. 

Η διαδρομή από τον Σ.Σταθμό Μουριών είναι γύρω στα 7 χλμ., άσφαλτος μέχρι τις κατασκηνώσεις. Ο χωματόδρομος από τις κατασκηνώσεις της Μητρόπολης μέχρι την αρχή του μονοπατιού είναι δύσκολος (καλύτερα για 4Χ4) με πολλά νεροφαγώματα. Σίγουρα χρειάζεται πολύ περισσότερη ώρα από τα 15' που υπολογίζει το google. 

Αφήνουμε το αυτοκίνητο σε ανοιχτό χώρο με παλιές εγκαταστάσεις αναψυχής. Από εκεί ξεκινά το μονοπάτι, πλακόστρωτο στην αρχή (400μ περίπου), που γίνεται στη συνέχεια πολύ στενό και στο τελευταίο του τμήμα πολύ ανηφορικό. Πριν από 10 και πλέον έτη είχαν γίνει έργα διαμόρφωσης από το Δήμο, αλλά σήμερα ο χώρος αναψυχής είναι κατεστραμμένος. Ευτυχώς έχει μείνει ορατό το πλακόστρωτο μονοπάτι.

Τα πεσμένα φύλλα δυσκολεύουν πολύ στη κατάβαση επειδή γλιστρούν, γι αυτό και είναι απαραίτητα τα καλά ορειβατικά παπούτσια. 

Για τον καταρράκτη θέλει περπάτημα 20 - 30 λεπτών. Για τους φίλους φυσιολάτρες επισυνάπτω χάρτη. 





Η διαδρομή από τις Μουριές


Σταχτοτσικνιάς / Ardea cinerea


Σταχτοτσικνιάς / Ardea cinerea
Ο μεγαλύτερος ερωδιός της Ευρώπης



Υπεραιωνόβιος πλάτανος κοντά στην λίμνη Κορώνεια (ή Αγίου Βασιλείου). Χρονολογείται από την εποχή της Τουρκοκρατίας. Αποτελεί την κατοικία του Σταχτοτσικνιά (Ardea cinerea), του μεγαλύτερου ερωδιού στην Ευρώπη, και ενός από τους μεγαλύτερους στον κόσμο, που επιλέγει μεγάλα δέντρα για να χτίσει τη φωλιά του.

A super old plane tree near Lake Koroneia, Macedonia, Greece. It is the home of the Ardea cinerea heron, the largest species in Europe that chooses large trees to build its nest.



Λίμνη Κορώνεια / Lake Koroneia
Φωλιές φαλαρίδων / Nests of Fulica atra (Eurasian Coot)

Για να επισκεφθείτε την περιοχή θα πρέπει να ακολουθήσετε την παλιά εθνική οδό Θεσσαλονίκης - Καβάλας. Στο ύψος του χωριού Λαγκαδίκια, στρίβετε προς Σχολάρι. Λίγο πριν την είσοδο στο Σχολάρι, θα δείτε στα αριστερά σας περιφραγμένο χώρο αναψυχής. Ο Πλάτανος βρίσκεται σε απόσταση 200 μέτρων περίπου πίσω από τον χώρο αναψυχής , σε περιφραγμένο χώρο. Οι ερωδιοί φωλιάζουν εκεί όλο τον χρόνο. Την άνοιξη που έχουν γεννήσει και τα μικρά τους βρίσκονται στις φωλιές οι ερωδιοί στέκονται στα ψηλά κλαδιά και είναι η καλύτερη εποχή για να τους φωτογραφίσετε.

To visit the area you must follow the old national road Thessaloniki - Kavala. In the village of Lagadikia, turn to Scholari. Just before you enter Scholari, you will see a fenced leisure area on your left. The plane tree is about 200 meters behind the recreation area, in a fenced area too. The herons nest there all year round. In spring, newborn babies are nestled in nests and herons stand on high branches - this is the best time for photography.


Clean Monday / Καθαρά Δευτέρα


Η ημέρα της Καθαράς Δευτέρας, γιορτάζεται έντονα σε όλη την Ελλάδα, με διάφορα έθιμα, όπως το πέταγμα του χαρταετού και το γαϊτανάκι. Είναι η πρώτη μέρα της Σαρακοστής για τους Χριστιανούς και, καθώς είναι ημέρα νηστείας, τρώμε νηστίσιμα όπως λαγάνα, ελιές, θαλασσινά, και χαλβά από σουσάμι.


Με την ευκαιρία της αργίας βγήκαμε κι εμείς μια βόλτα προς τις αμμουδερές παραλίες της Χαλκιδικής, όπου μεγάλοι και παιδιά πετούσαν τους χαρταετούς τους αψηφώντας την χαμηλή θερμοκρασία. Οι Δήμοι της περιοχής είχαν στήσει κιόσκια που κερνούσαν στους επισκέπτες σαρακοστιανά εδέσματα. Ορχήστρες έπαιζαν μουσική και ομάδες  πολιτιστικών συλλόγων χόρευαν παραδοσιακούς χορούς.


Δείτε παρακάτω όλο το άρθρο >>   
following the article in English >>      

Thessaloniki waterfront / Παραλία Θεσσαλονίκης




Η παραλία της Θεσσαλονίκης είναι μια μεγάλη σε μήκος παραλία – 5 χλμ περίπου από το Λιμάνι μέχρι το Μέγαρο Μουσικής – με πολλούς χώρους πρασίνου και 12 θεματικά πάρκα, που θυμίζουν τους μεσογειακούς κήπους που υπήρχαν στην περιοχή και προσφέρονται για ξεκούραση, διάβασμα, ή συνάντηση με φίλους.

Στο κέντρο της δεσπόζει ο Λευκός Πύργος, ο οποίος χτίστηκε κάποτε για φυλακή αλλά σήμερα λειτουργεί ως μουσείο και στους έξι ορόφους του παρουσιάζεται (με χρήση πολυμέσων, βίντεο, προβολών, διαδραστικών και ηχητικών εφαρμογών και έντυπων γραφιστικών συνθέσεων) η ιστορία της πόλης των 2.300 ετών.

Κοντά στον λευκό Πύργο ορθώνεται το μεγαλοπρεπές άγαλμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου (έργο του εξαίρετου γλύπτη Ευάγγελου Μουστάκα). 

Λίγο πιο πέρα οι ομπρέλες (μοντέρνο γλυπτό του γνωστού καλλιτέχνη Γιώργου Ζογγολόπουλου - συμμετοχή στη Biennale της Βενετίας του 1997)



click to enlarge / πατήστε για μεγέθυνση